NameCalendar.net logo
 

Renata: Namnsdag, namnets betydelse och mer


Namnsdagar är en månghundraårig tradition där specifika datum kopplas till namn för att hedra historiska rötter. Renata är ett vackert namn med latinskt ursprung som betyder den pånyttfödda. Namnet bär på en elegant och sofistikerad stämning som uppskattas internationellt. Det firas på flera datum runt om i världen, bland annat den 22 maj i Kroatien och 12 november i Polen. Detta namn förenar historisk tradition med en tidlös och klassisk klang.

Namnsdag: Datum per land

Namnet Renata namnsdag är
den 22 maj i Kroatien,
26 september i USA,
6 oktober i Ungern (Renáta),
13 oktober i Tjeckien (Renáta),
6 november i Slovakien (Renáta) och
12 november i Litauen och i Polen.

Firande av namnsdag och namn - Renata


Historien bakom detta namn

Namnet Renata förekommer i Sverige men är relativt ovanligt, främst buret av personer med utländsk bakgrund. Globalt sett är namnet mycket populärt i centraleuropeiska länder som Polen, Tjeckien och Ungern. Det har en lång historisk förankring i Europa och har spridit sig över världen genom migration. Under 1900-talet fick namnet en ökad spridning i många katolska länder. Idag uppfattas det som ett klassiskt namn som behåller sin popularitet i flera regioner utanför Norden.


Namnets ursprung och betydelse

Namnet har sitt ursprung i det latinska ordet renatus. Det översätts som den pånyttfödda eller den återfödda. Historiskt sett har det en stark koppling till tidig kristen symbolik om dopet som en andlig pånyttfödelse. Det är en feminin form av det latinska namnet Renatus. Språkligt sett har namnet bevarat sin form väl genom århundradena i de flesta europeiska språk.


Namn Identitet: Könsklassificering

Renata är ett utpräglat kvinnonamn som används nästan uteslutande för flickor och kvinnor världen över. I länder som Italien, Spanien och Tyskland betraktas det som ett traditionellt feminint namn. Det finns inga större regioner där namnet används som ett könsneutralt alternativ. Dess feminina form är tydlig i de flesta språk som använder latinska namnformer. Det råder därför ingen tvekan om dess könsidentitet i internationella sammanhang.


Namneffekten: humör, ton och personlighet

Renata uppfattas ofta som ett elegant och sofistikerat namn med en tidlös klang. Det har en balanserad ton som känns både klassisk och seriös. Många associerar namnet med en mogen och intellektuell utstrålning. Trots sin historiska tyngd upplevs det inte som gammalmodigt utan snarare stilrent. Viben är stadig, pålitlig och bär på en viss formell värdighet.


Bokstävernas harmoniska dans: Renata

Namn med en perfekt växling av vokaler och konsonanter skapar en naturlig rytm som är både tilltalande för örat och estetiskt balanserad. Detta strukturerade samspel av ljud ger dessa namn en mjuk, flytande karaktär, vilket gör att de sticker ut utan ansträngning. Deras symmetri och musikalitet bidrar till deras tidlösa dragningskraft över olika språk och kulturer.


Låsa upp namnets dolda betydelse: Renata

Ditt namn är mer än bara en etikett - det innehåller en unik energi som påverkar din personlighet, ditt öde och din livsväg. Genom numerologi och astrologi avslöjar vi de djupare innebörderna bakom ditt namn, och avslöjar dina styrkor, utmaningar och energin du tar till världen.

Pythagoras numerologi: Namnets dolda betydelse

Ödenummer: 5 – The Freedom Seeker.
Nyckelord: Äventyr, förändring, nyfikenhet, självständighet, mångsidighet.
Positiva egenskaper: Anpassningsbar, energisk, äventyrlig, progressiv, dynamisk.
Utmaningar: Kan vara hänsynslös, rastlös eller undvika ansvar.
Life Path Meaning: En väg för att omfamna förändring, utforskning och personlig frihet.


Kaldeisk numerologi: Namn energi och andliga insikter

Förnamnsnummer: 9 - The Humanitarian
Egenskaper: Medkännande, idealistisk, klok, osjälvisk.
Styrkor: Generös, karismatisk, inspirerar andra.
Utmaningar: Kan vara alltför känslomässigt, självuppoffrande eller kämpa med gränser.

Den kosmiska hemliga koden: Vad namnet säger om dig

Namnet är kopplat till planeten som styr den, formar namnets betydelse och påverkar de egenskaper som är förknippade med det.
Planet: Merkurius - Kommunikation, Intelligens, Anpassningsförmåga.
Merkurius är intellektets, talets och smidighetens planet. Namn under Merkurius inflytande tillhör ofta individer som är snabba, analytiska och välformulerade. De trivs i sociala interaktioner, inlärningsmiljöer och dynamiska situationer där anpassningsförmåga är nyckeln. Dessa namn tenderar att återspegla intelligens, nyfikenhet och förmågan att snabbt bearbeta information.


Namnsdagar: Namn Renata

Denna lista visar namndagar i olika länder där namnet är skrivet i samma form. Datumen är baserade på traditionella kalendrar och kulturella namnfiranden. Om ditt namn stämmer exakt kan du se när det hedras i olika delar av världen.

Land Månad Dag Namn dagar 
Kroatien Kroatien Maj 22 Jagoda, Jelena, Milan, Renata, Rita 
USA USA September 26 Newton, Renata, Renault, Rene, Renee, Renny 
Ungern Ungern Oktober 6 Brúnó, Renáta 
Tjeckien Tjeckien Oktober 13 Renáta 
Slovakien Slovakien November 6 Renáta 
Litauen Litauen November 12 Alvile, Asmantas, Kristinas, Renata 
Polen Polen November 12 Cibor, Czcibor, Izaak, Jonasz, Jozafat, Konradyn, Konradyna, Krystyn, Marcin, Renat, Renata, Witold, Witolda, Witołd 

Namnsdagar: Liknande namn (Renata)

Här hittar du namndagar för namn som liknar stavning, uttal eller ursprung. Många kulturer grupperar relaterade namn tillsammans, även om de inte är identiska. Om ditt namn har en nära variation kan du hitta relevanta namnsdagsdatum i det här avsnittet.

Land Månad Dag Namn dagar 
Litauen Litauen Oktober 7 Butrimas, Eivina, Justina, Renatas 



Renata ett klassiskt och tidlöst namn

Sammanfattningsvis är Renata ett feminint namn med djupa historiska rötter och en elegant framtoning. Det är spritt över stora delar av Europa och uppskattas för sin tidlösa karaktär. Namnets betydelse om pånyttfödelse ger det en filosofisk dimension utöver dess språkliga skönhet. Med sina många namnsdagar firas det flitigt i olika länder under året. Det är ett namn som bevarar sin relevans och värdighet i alla kulturer där det används.


När är din namnsdag?

Upptäck din namnsdag snabbt och enkelt med vårt sökverktyg för namnsdag. Ange bara ditt namn i sökrutan nedan så ser du direkt det exakta datumet för ditt namnsdagsfirande. Ta reda på när du ska fira och missa aldrig ett speciellt tillfälle!
Namn:
 





Copyright © 2026 Reimo Roosileht | info@namecalendar.net