NameCalendar.net logo
 

Kateřina: Onomastico, significato del nome e altro


I santi patroni e i giorni dedicati ai nomi, noti come onomastici, sono tradizioni profondamente radicate in molte culture europee, celebrando la persona il giorno associato al nome del santo omonimo. Per Kateřina, le celebrazioni cadono in date specifiche in diversi paesi slavi, come il 24 novembre in Bulgaria e Ucraina, e il 25 novembre in Grecia e Repubblica Ceca. Questo nome, la cui radice affonda nel greco antico, porta con sé un'impressione di eleganza e profondità storica. Nonostante la sua associazione con la purezza nel suo significato etimologico, qui ci concentriamo sulla sua diffusione, tono e ricorrenze onomastiche.

Onomastico: date per paese

Il nome Kateřina è l'onomastico il 24 novembre in Bulgaria (Katerina) e in Ucraina (Katerina) e 25 novembre in Cechia e in Grecia (Katerina).

Celebrazione dell'onomastico e del nome - Kateřina


La storia dietro questo nome

Il nome Kateřina non è tradizionalmente diffuso in Italia; la sua forma italiana equivalente è Caterina. La traslitterazione diretta come Kateřina è rara e si incontra principalmente in contesti di immigrazione o legati alla cultura ceca. In Italia, l'associazione con il nome è mediata dalla forma più autoctona, Caterina, che vanta una lunga e ricca storia nel paese. Di conseguenza, non esistono particolari aneddoti storici o diffusione specifica legata alla grafia "Kateřina" all'interno del panorama italiano. Si percepisce come un nome straniero, prevalentemente di origine centro-europea.


Origine e significato del nome

L'origine di questo nome risale al greco antico, derivando da *Aikaterinē*. Nonostante le numerose teorie proposte nel corso dei secoli, l'etimologia non è stata definitivamente chiarita dagli studiosi. Una delle ipotesi più popolari la collega alla parola greca *katharos*, che significa puro o casto. Storicamente, il nome ha attraversato diverse lingue europee, adattandosi foneticamente a ciascuna cultura. Questa diffusione capillare ha contribuito a cementare la sua presenza in molte tradizioni cristiane. La forma "Kateřina" è la variante specifica della lingua ceca.


Identità del nome: classificazione di genere

Il nome Kateřina è universalmente identificato come un nome femminile. Questa attribuzione di genere è coerente nella maggior parte dei paesi in cui il nome, o le sue varianti, sono conosciuti. Ad esempio, in lingua inglese è associato a Katherine, mentre in spagnolo a Catalina, mantenendo sempre la connotazione femminile. Non esistono forme maschili dirette o comunemente accettate di questo nome a livello globale. La sua struttura fonetica e storica lo colloca saldamente nella categoria dei nomi femminili.


L'effetto del nome: umore, tono e personalità

Il nome Kateřina evoca un'aura di eleganza classica e sobrietà. Pur essendo forte nella sua struttura sillabica, possiede una musicalità intrinseca che lo rende affascinante. La presenza della diacritica (il caron su T e R) aggiunge un tocco distintivo e leggermente esotico. L'impressione generale è quella di una personalità composta, con una certa profondità intellettuale. È un nome che comunica stabilità e un fascino discreto piuttosto che un'esuberanza giocosa. Trasmette una sensazione di tradizione raffinata.


La danza armoniosa delle lettere: Kateřina

I nomi con una perfetta alternanza di vocali e consonanti creano un ritmo naturale gradevole all'orecchio ed esteticamente equilibrato. Questa interazione strutturata di suoni conferisce a questi nomi un carattere fluido e fluido, facendoli risaltare senza sforzo. La loro simmetria e musicalità contribuiscono al loro fascino senza tempo attraverso lingue e culture diverse.


Sbloccare il significato nascosto del nome: Kateřina

Il tuo nome è più di una semplice etichetta: contiene un'energia unica che influenza la tua personalità, il tuo destino e il tuo percorso di vita. Attraverso la numerologia e l'astrologia, scopriamo i significati più profondi dietro il tuo nome, rivelando i tuoi punti di forza, le tue sfide e l'energia che porti nel mondo.

Numerologia pitagorica: il significato nascosto del nome

Numero del destino: 7 – Il Cercatore.
Parole chiave: introspezione, saggezza, spiritualità, conoscenza, pensiero analitico.
Tratti positivi: pensatore profondo, filosofico, intuitivo, intellettuale, privato.
Sfide: può essere distaccato, riservato o eccessivamente scettico.
Significato del percorso di vita: un viaggio spirituale e intellettuale alla profonda scoperta di sé.


Numerologia caldea: energia dei nomi e intuizioni spirituali

Numero del nome: 1 - Il Leader
Tratti: Indipendente, ambizioso, innovativo, automotivato, determinato.
Punti di forza: leader nato per natura, fiducioso, volitivo, coraggioso.
Sfide: può essere testardo, impaziente o eccessivamente concentrato su se stesso.

Il codice segreto cosmico: cosa dice il nome di te

Il nome è legato al pianeta che lo governa, plasmandone il significato e influenzandone i tratti ad esso associati.
Pianeta: Nettuno - Spiritualità, Sogni, Creatività.
Nettuno è il pianeta del misticismo, dei sogni e dell'intuizione. I nomi governati da Nettuno tendono ad appartenere a individui altamente fantasiosi, artistici e spiritualmente in sintonia. Questi nomi riflettono una profonda sensibilità emotiva, creatività e un'affinità per l'invisibile o il mistico. Le persone con nomi governati da Nettuno sono spesso attratte da attività artistiche e spirituali.


Onomastico: nome Kateřina

Questo elenco mostra gli onomastici in diversi paesi in cui il nome è scritto nella stessa forma. Le date si basano sui calendari tradizionali e sulle celebrazioni dei nomi culturali. Se il tuo nome corrisponde esattamente, puoi vedere quando viene onorato in varie parti del mondo.

Paese Mese Giorno Nome giorni 
Bulgaria Bulgaria Novembre 24 Ekaterina, Iasna, Katerina, Katina, Katya, Tinka, Yasna 
Ucraina Ucraina Novembre 24 Katerina, Katherine 
Ceca Ceca Novembre 25 Kateřina 
Grecia Grecia Novembre 25 Catherine, Karen, Katerina, Merkourios 

Onomastici: nomi simili (Kateřina)

Qui troverai onomastici per nomi simili per ortografia, pronuncia o origine. Molte culture raggruppano insieme nomi correlati, anche se non sono identici. Se il tuo nome presenta una variazione simile, in questa sezione potresti trovare le date degli onomastici pertinenti.

Paese Mese Giorno Nome giorni 
Russia Russia Dicembre 7 Ekaterina 



Kateřina Analisi di Origine e Tono

In sintesi, Kateřina si presenta come un nome femminile di chiara matrice centro-europea, sebbene la sua radice etimologica sia classica. Il suo tono è percepito come elegante e composto, distinto dalle sue varianti romanze. Sebbene in Italia sia meno frequente della forma Caterina, mantiene una sua identità ben definita all'estero. La celebrazione del suo onomastico varia a seconda della tradizione ortodossa o cattolica, con date importanti in novembre. L'analisi complessiva rivela un nome solido e culturalmente significativo.


Quando è il tuo onomastico?

Scopri il tuo onomastico in modo rapido e semplice con il nostro strumento di ricerca degli onomastici. Inserisci semplicemente il tuo nome nella casella di ricerca qui sotto e vedrai immediatamente la data esatta della celebrazione del tuo onomastico. Scopri quando festeggiare e non perdere mai un'occasione speciale!
Nome:
 





Copyright © 2025 Reimo Roosileht | info@namecalendar.net