Borbála: Svátek, význam jména a další

Oslavy jmenin představují v mnoha evropských kulturách důležitou tradici, která doplňuje oslavy narozenin. Jméno Borbála, maďarská varianta s řecko-latinským původem, se vyznačuje silným a tradičním tónem. Toto ženské jméno, etymologicky spojené s označením „cizinka“, je vnímáno jako elegantní a robustní. Pro ty, kteří se jmenují Borbála, připadá v Maďarsku den jmenin na 4. prosince. Jde o jméno spojené s pevnou kulturní identitou a hlubokou tradicí.

Svátek: Termíny podle země

Jméno má Borbála dne 4. prosince v Maďarsku.

Příběh za tímto jménem

Jméno Borbála je v České republice velmi neobvyklé a prakticky se zde nevyskytuje jako běžné křestní jméno. Je pevně spjato s maďarským kulturním a jazykovým prostředím, kde slouží jako ekvivalent českého jména Barbora. Historicky se toto jméno mohlo na území Čech a Moravy objevit jen prostřednictvím maďarských menšin nebo vlivem přeshraničního pohybu osob. V oficiálních matrikách se objevuje jen sporadicky, což jej činí raritou bez hluboké české tradice. Je proto vnímáno především jako specificky maďarská varianta známého evropského jména.

Původ a význam jména

Borbála vychází z řeckého základu, který se stal široce rozšířeným v latinském světě. Jádro jména je spojeno s konceptem cizince, či doslovně s někým, kdo mluví nesrozumitelnou řečí. Původně tento pojem popisoval lidi stojící mimo řecko-římský kulturní okruh. Přestože původní význam byl neutrální, jméno bylo v průběhu staletí integrováno do mnoha evropských jazyků a kultur. Maďarská forma Borbála si zachovává tento starobylý fonetický a etymologický základ.

Jméno Identita: Klasifikace pohlaví

Borbála je globálně i regionálně striktně klasifikováno jako ženské křestní jméno. V Maďarsku, kde je nejrozšířenější, se jedná o standardní a tradiční jméno pro ženy. Jeho podoba je přímým ekvivalentem ženských jmen jako Barbara či Barbora, která jsou rovněž výhradně femininní. Neexistují známé historické ani současné případy, kdy by bylo toto jméno používáno pro mužskou identitu. Jde o jméno s jasnou a konzistentní genderovou identitou v rámci celého evropského kontinentu.

Efekt jména: nálada, tón a osobnost

Tón jména Borbála je vnímán jako tradiční a pevný, evokující pocit historické hloubky a důstojnosti. Zvukově působí robustně a má silný, odhodlaný charakter, který jej odlišuje od jemnějších jmen. Díky své maďarské transkripci má zároveň nádech exotiky a jisté, starosvětské elegance. Spíše než hravou náladu asociuje vážnou a tradiční osobnost. Celkově vyzařuje spíše vážný a silný kulturní podtext.

Odemknutí skrytého významu jména: Borbála

Vaše jméno je víc než jen štítek – je v něm jedinečná energie, která ovlivňuje vaši osobnost, osud a životní cestu. Prostřednictvím numerologie a astrologie odhalujeme hlubší významy vašeho jména, odhalujeme vaše silné stránky, výzvy a energii, kterou přinášíte světu.

Pythagorejská numerologie: Skrytý význam jména

Osudové číslo: 5 – Hledač svobody.
Klíčová slova: Dobrodružství, změna, zvědavost, samostatnost, všestrannost.
Pozitivní vlastnosti: Přizpůsobivý, energický, dobrodružný, progresivní, dynamický.
Výzvy: Může být bezohledný, neklidný nebo se vyhýbat odpovědnosti.
Význam životní cesty: Cesta přijetí změny, zkoumání a osobní svobody.

Chaldejská numerologie: Pojmenujte energii a duchovní vhledy

Křestní číslo: 8 - The Achiever
Vlastnosti: Ambiciózní, cílevědomý, autoritativní, finančně zaměřený.
Silné stránky: Silné vedení, dobrý v hospodaření s penězi, disciplinovaný.
Výzvy: Může být materialistický, dominantní nebo přehnaně zaměřený na úspěch.

Kosmický tajný kód: Co o vás vypovídá název

Jméno je spojeno s planetou, která jej ovládá, utváří význam jména a ovlivňuje vlastnosti s ním spojené.
Planeta: Merkur – komunikace, inteligence, přizpůsobivost.
Merkur je planeta intelektu, řeči a hbitosti. Jména pod vlivem Merkura často patří jedincům, kteří jsou pohotoví, analytickí a výřeční. Daří se jim v sociálních interakcích, vzdělávacích prostředích a dynamických situacích, kde je klíčová adaptabilita. Tato jména mají tendenci odrážet inteligenci, zvědavost a schopnost rychle zpracovávat informace.

Svátek: Jméno Borbála

Tento seznam zobrazuje jmeniny v různých zemích, kde je jméno napsáno ve stejném tvaru. Data jsou založena na tradičních kalendářích a oslavách kulturních jmen. Pokud se vaše jméno přesně shoduje, můžete vidět, kdy je v různých částech světa vyznamenáno.

Země	Měsíc	Den	Jméno dny
Maďarsko	Prosinec	4	Barbara, Borbála

Borbála tradice původ a jmeniny

Jméno Borbála představuje v českém prostředí raritní, ale silně zakořeněnou maďarskou variantu známého jména Barbora. Původem znamená „cizinka“ a je celosvětově striktně klasifikováno jako ženské, s konzistentní genderovou identitou. Jeho nálada je tradiční, pevná a historicky elegantní, odrážející robustní charakter. Přestože v Česku nemá vlastní jmeniny, v Maďarsku je tato tradice pevně spojena s datem 4. prosince. Borbála tak ztělesňuje historickou hloubku a kulturní specifičnost, která se projevuje v silném tónu.

Kdy máte svátek?

Objevte svůj svátek rychle a snadno pomocí našeho vyhledávacího nástroje ke svátku. Jednoduše zadejte své jméno do vyhledávacího pole níže a okamžitě se vám zobrazí přesné datum oslavy vašich jmenin. Zjistěte, kdy slavit, a nikdy nezmeškejte zvláštní příležitost!

Název: